દિવાળીના તહેવારનો સાર સંસ્કૃત શ્લોકમાં છે: તમસો મા જ્યોતિર્ગમય જેનો અર્થ થાય છે મને અંધકારમાંથી પ્રકાશ તરફ લઈ જાઓ. આ શ્લોક બ્રહ્મદારણ્યક ઉપનિષદ (1.3.28) માં જોવા મળે છે: અસતો મા સદ ગમાયા. તમસો મા જ્યોતિર ગમાયા. મૃત્યુર મા અમૃતમ ગમયા, જેનો અર્થ છે: જે નથી તેમાંથી, મને જે છે તે તરફ દોરી જાઓ; અંધકારમાંથી, મને […]
The essence of the festival of Diwali lies in the Sanskrit shloka: ‘Tamaso ma jyotirgamaya‘ which means “Lead me from darkness to light.” This verse is found in the Brhadaranyaka Upanisad (I.3.28): “asato ma sad gamaya. tamaso ma jyotir gamaya. mrtyor ma amrtam gamaya,” which means: “From what is not, lead me to what is; […]